Ame-no-minakanushi-no-kami is a god who appears in Japanese mythology during the creation of heaven and earth, and is one of the first gods to appear. In the Kojiki, he is said to be the first god to appear in Takamagahara, at a time when the heavens and earth were still chaotic and undefined. Amanomi-Nakanushi-kami, together with Takami-musubi-no-kami and Kami-musubi-no-kami, is collectively called the Zou-ka-no-sanshin.
昔々、まだ何もない真っ暗な宇宙に、最初に生まれた神様がいたんだ。
その神様こそ、**天之御中主神（あめのみなかぬしのかみ）**という名前の神様なんだ。
天之御中主神は、
宇宙の真ん中に住んでいて、宇宙のすべてを司る、
とっても偉大な神様なんだ。
まるで、宇宙の王様みたいだね！
天之御中主神のおかげで、太陽や月、星々、そして私たち人間も生まれたんだよ。
Do you know how the universe was created?
Once upon a time, in an empty, pitch-black universe, there was a god who was born for the first time.
That god is a god named **Ame no Minakanushi no Kami**.
The god of heaven,
He lives in the middle of the universe and controls everything in the universe.
He's a very great God.
It's like being the king of the universe!
The sun, moon, stars, and even us humans were born thanks to Ama no Onakanushi.
天之御中主神の名前は、
「天の真ん中の主人の神様」という意味なんだ。
つまり、宇宙の真ん中に住んでいる、
宇宙で一番偉い神様だっていうことなんだ。
Meaning of the name of Ame-no-minakanushi-no-kami
The name of the god Amano Onakanushi is
It means "the master God in the middle of heaven."
In other words, living in the middle of the universe,
It means that he is the greatest god in the universe.
天之御中主神は、
姿形はなくて、どこにいるのかよくわからない、
不思議な神様なんだ。
でも、宇宙のすべてのことを知っていて、宇宙をいつも見守ってくれているんだ。
What kind of god is Ame-no-minakanushi-no-kami?
The god of heaven,
I can't see anything, so I don't know where I am.
He's a mysterious God.
However, it knows everything about the universe and is always watching over it.
天之御中主神を祀っている神社もあるよ。
例えば、八代神社や千葉神社などが有名なんだ。
これらの神社では、
天之御中主神に感謝の気持ちを表したり、
お願い事をしたりする人がいるんだ。
A shrine that enshrines Ame-no-minakanushi-no-kami
There is also a shrine that enshrines the deity Amano Onakanushi.
For example, Yashiro Shrine and Chiba Shrine are famous.
At these shrines,
Express your gratitude to Amano Onaka Nushikami,
There are people who ask for wishes.
もし、他にも天之御中主神がお祀りされているところを
知っていたら教えてね！
, if there are other deities of Amano-onaka-nushi-kami, there are places where they are enshrined.
Please tell me what you know!
天之御中主神は、
宇宙の始まりに現れた、
とっても偉大な神様なんだ。
宇宙のすべてを司り、
私たち人間も天之御中主神のおかげで存在しているんだよ。
天之御中主神のことをもっと知りたいと思ったら、
図鑑やインターネットで調べてみてね！
Summary of Ame-no-minakanushi-no-kami
The god of heaven,
appeared at the beginning of the universe,
He's a very great God.
Controls everything in the universe,
We humans also exist thanks to Ama no Onakanushikami.